Addendum to "On the Hecke algebra of a noncongruence subgroup"
Atkin's conjecture (page 2 of the preprint) is in fact a theorem: see
G. Berger,
Hecke Operators on Noncongruence Subgroups
.
C.R.A.S. Vol.319, No.9, pp.915-919 (1994)