Brief news: after a rather complicated tendering experience, which I will not elaborate on, we have a builder and have just signed the contract:

The building works are due to begin on the 13th of June!